Luis Felipe Banegas Cruz, miembro de la Congregación del Inmaculado Corazón de María, hondureño, misionero en Guatemala, ha hecho posible la aparición del presente libro en español. Su contenido reúne varios trabajos escritos originalmente en Flamenco, buscando el equilibrio entre el respeto y la fidelidad al original y la necesaria adaptación para el lector guatemalteco actual. Además, ofrece una reorganización temática y la inclusión de algunos trabajos específicos para la presente edición. 

El presente homenaje al seminarista belga Sergio Berten, desaparecido en los años más duros de la represión en Guatemala, contó con la contribución de diversas personas que a lo largo de los años han ido dando su testimonio y sus palabras para mostrar la vida y los ideales de Sergio. A todos ellos se les agradece profundamente su participación. Especialmente, se agradece a Mariano González de ODHAG, por el cuidado en el trabajo de la presente edición. 

"Todos los que han dado su vida como mártires, y especialmente nuestros compañeros Conrado y Walter, hoy me exigen definirme claramente. El compromiso que contraigo no puede ser más que continuar lo que ellos empezaron". Sergio Berten.

Show Buttons
Hide Buttons