jEntre los grupos afectados por el conflicto armado interno en Guatemala, se encuentran también aquellas personas radicadas en el país, de nacionalidad extranjera. Entre ellos se pueden mencionar los trabajadores de embajadas o cuerpos consulares en el país que fueron secuestrados o asesinados por algunos grupos guerrilleros, o bien, los cientos de sacerdotes, catequistas, monjas, y personal eclesiástico de origen extranjero que fueron torturados, desaparecidos o asesinados por el ejército de Guatemala.

Entre el personal de las diferentes embajadas en nuestro país, se pueden mencionar al embajador estadounidense en Guatemala, John Gordon Mein, que fue víctima de un intento de secuestro y asesinato el 28 de agosto de 1968, por miembros de las Fuerzas Armadas Rebeldes -FAR-. De acuerdo a los reportes de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico -CEH- el capitán guerrillero que dirigía la “Resistencia de la Ciudad”, Ramiro Díaz, aprovecho el momento del rescate del comandante Camilo Sánchez, para intentar secuestrar al embajador. Éste al oponerse, fue asesinado por miembros de las FAR.

El 6 de marzo de 1970 fue secuestrado Sean Holly, agregado laboral de la embajada estadounidense, también por las FAR, pero fue liberado junto a Alberto Fuentes Mohr, que también había sido secuestrado, luego de que el gobierno de turno, accediera a las exigencias del grupo guerrillero, de la liberación de Vicente Girón Calvillo, José Manuel Aguirre Monzón y Vitalina Monzón.

El 31 de marzo de 1970, en la Avenida Las Américas, fue secuestrado, nuevamente por las FAR, el embajador alemán Karl von Spreti. El 1º de abril las FAR confirmaron el secuestro solicitando la liberación de numerosas víctimas y el pago de 700,000 dólares. Se estableció el plazo para cumplir las condiciones, las 15:00 hras del 4 de abril. El 5 de abril, informaron que el plazo estaba agotado y la policía descubrió por la noche, el cadáver del embajador en las cercanías de San Pedro Ayampuc.

El sacerdote y misionero católico estadounidense Stanley Francis Rother, también fue asesinado el 28 de julio de 1981 en Santiago Atitlán. Además de sus labores pastorales, tradujo el Nuevo Testamento al idioma Tz’utujil, celebrando también la misa regular en ese idioma.

Otro sacerdote de origen italiano, Fray Tullio Maruzzo, de la Orden de Frailes Menores o Frailes Franciscanos, fue asesinado junto al catequista guatemalteco Luis Obdulio Arroyo Navarro durante el Conflicto Armado Interno. La Iglesia Católica reconoció su martirio in odium fide y ambos fueron beatificados en Morales, Izabal el 27 de octubre de 2018.

Como el ahora Beato Rother, muchos extranjeros fueron asesinados durante el Conflicto Armado Interno en nuestro país.